日语对话练习：如何在留学签证面试中用日语回答问题？

A: 如何在留学签证面试中用日语回答问题？

留学ビザの面接で日本語で質問にどうやって答えればいいですか？

りゅうがくびざのめんせつでにほんごでしつもんにどうやってこたえればいいですか？

(Ryuugaku biza no mensetsu de nihongo de shitsumon ni dou yatte kotaereba ii desu ka?)

B: 你可以用简洁又自信的语气回答，清楚表达目的和计划。

簡単で自信のある言い方で答えて、目的と計画をはっきり言えばいいです。

かんたんでじしんのあるいいかたでこたえて、もくととけいかくをはっきりいえばいいです。

(Kantan de jishin no aru iikata de kotaete, mokuto to keikaku o hakkiri ieba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？

じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？

じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？

(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 假设面试官问“为什么要去日本留学？”你可以说：“我想在日本学经济，因为日本的经济很有特点。”

「日本で経済を勉強したいからです。日本の経済はとても特徴があると思います。」って言えばいいです。

「にほんでけいざいをべんきょうしたいからです。にほんのけいざいはとてもとくちょうがあるとおもいます。」っていえばいいです。

(“Nihon de keizai o benkyou shitai kara desu. Nihon no keizai wa totemo tokuchou ga aru to omoimasu.” tte ieba ii desu.)