加微信咨询：
微信：ribenjob888
故事大概
物語のあらすじ
从前，在一个小村庄里，住着一位智慧的老人，他被大家尊敬为村里的智者。村民们常常遇到难题时，都会去请教他。有一天，村里发生了一件奇怪的事——两位年轻人各自声称自己有着不凡的能力，甚至还提出了各自的“绝技”。其中一位说，他能够凭空让石头变成金子；而另一位则说，他可以呼唤风雨，使天气为他所用。
昔々、小さな村に、村人たちから賢者と尊敬されている老人が住んでいました。村人たちは困ったことがあると、必ずその老人に相談していました。ある日、村で奇妙なことが起きました。二人の若者が自分には並外れた能力があると主張し、それぞれの「特技」を披露することになったのです。一人は、石を金に変えることができると言い、もう一人は風や雨を自在に呼び寄せることができると言いました。
村民们对这两位年轻人充满了好奇，纷纷围在一起，想看他们展示自己的“绝技”。首先，第一位年轻人站到村广场上，他拿起一块普通的石头，闭上眼睛，念起咒语。村民们紧张地看着他，然而，过了好久，那块石头依然没有任何变化。大家开始低声讨论，感到有些失望。
村人たちは、この二人の若者の特技に非常に興味津々で、広場に集まりました。まず、最初の若者が広場に立ち、普通の石を手に取って目を閉じ、呪文を唱えました。村人たちは緊張しながら見守っていましたが、しばらく経っても、その石は何の変化もありません。村人たちはひそひそと話し始め、少しがっかりした様子でした。
接着，第二位年轻人上前，扬起双手，喊出一声：“风啊，雨啊，来吧！”村民们再次屏住呼吸，期待看到奇迹发生。然而，不管他怎样呼喊，天上依然是一片晴朗，没有丝毫变化。村民们开始窃窃私语，越来越怀疑这两位年轻人的能力。
次に、二番目の若者が前に出て、両手を広げ、「風よ、雨よ、来い！」と叫びました。村人たちは再び息を呑んで見守っていましたが、いくら叫んでも、空は晴れ渡り、何の変化もありませんでした。村人たちはささやき合い、だんだんとその二人の能力に疑いを抱き始めました。
看到这一切，村里的老人走上前来，微笑着对两位年轻人说：“你们的能力很好，但我想问一个问题：到底哪个才是真的呢？”年轻人们面面相觑，都不知道怎么回答。老人接着说：“真正的能力，不需要过多的展示，而是在平凡的日常生活中通过行动去证明。你们也许能做出神奇的事情，但要问哪个是真的，最重要的是看你们是否能够用这些能力做些有益的事情。”
その光景を見た村の老人が前に歩み出て、二人の若者に微笑みながら言いました。「君たちの能力は素晴らしいが、一つ尋ねたい。どれが本当なのか？」若者たちは顔を見合わせ、答え方がわかりませんでした。老人は続けて言いました。「本当に大切な能力は、過度に披露することなく、日常の行動を通して証明されるものだ。君たちは確かに不思議なことができるかもしれないが、その能力で何か有益なことができるかどうか、それが本当の力だ。」
两位年轻人听后，陷入了深思。最终，他们决定放下炫耀的心态，真正去帮助村民们。第一个年轻人开始用自己的力量帮助村里的建筑修复工作，第二个年轻人则用他的能力调节天气，帮助农民们及时播种和收获。通过这些实际的行动，他们真正赢得了村民的尊敬和认可。
二人の若者はその言葉を聞き、しばらく考え込みました。最終的に、彼らは見せびらかすことをやめ、村人たちを助けることに決めました。最初の若者は、自分の力を使って村の建物修復に役立ち、二番目の若者は天候を調整し、農民たちが適切に種まきや収穫をできるようにしました。彼らはこれらの実際的な行動を通じて、村人たちから尊敬と認知を得ることができました。
故事的结尾
物語の結末
从此以后，村民们不再单纯地追求奇异的能力，而是更加注重实际行动中的价值和意义。两位年轻人也明白了，真正的力量在于为他人做出贡献，而不是炫耀自己的能力。
それ以来、村人たちは単に不思議な能力を追い求めることなく、実際の行動の中での価値と意味を重視するようになりました。二人の若者も、本当の力は他の人々に貢献することにあると理解しました。
